এনিমে ভক্ত, বা ঘন ঘন ইন্টারনেট ব্যবহারকারীরা সম্ভবত ফান্ডব শব্দটির সাথে পরিচিত। ফ্যানডুব হল একটি ভিডিও যা মূল সংলাপ এবং অডিও সহ একটি ক্লিপকে ওভারলে করে তৈরি করা হয়। Fandubs এর দৈর্ঘ্য এবং শৈলীর পরিসীমা পরিবর্তিত হতে পারে, কিন্তু সর্বশেষ একটি সম্পর্কে সর্বদা একটি জিনিস নিশ্চিত থাকে: fandubs ভয়েস-ওভার প্রয়োজন। একটি চরিত্রের কণ্ঠস্বর জটিল মনে হতে পারে না, কিন্তু ফ্যানডুবের জন্য ভয়েস কাজ করার সময় ভয়েস অভিনেতা এবং অভিনেত্রীদের বেশ কয়েকটি বিষয় জানতে হবে। আপনার চরিত্রের কথা বলা শুরু করতে ধাপ 1 এ নিচে স্ক্রোল করুন।
ধাপ
পদক্ষেপ 1. আপনার চরিত্র শিখুন।
অডিশন দেওয়ার সময় এবং/অথবা ফ্যানডুবের ভূমিকায় অভিনয়ের জন্য, পরিচালক বা প্রযোজক সাধারণত জানেন যে আপনি কেমন শোনেন এবং বিশ্বাস করেন যে আপনি যা খুঁজছেন তা ঠিকই টেনে আনতে পারেন। যাইহোক, এটি স্ক্রিপ্ট পড়ার মতো সহজ নয়। আপনাকে চরিত্র হতে হবে। শিখুন কি তাদের টিক তোলে। তাদের পছন্দ এবং অপছন্দ জানুন, কি তাদের আবেগপ্রবণ করে তোলে, তারা কি বিষয়ে আবেগপ্রবণ, তারা কিভাবে কাজ করে, কিভাবে তারা বেড়ে ওঠে ইত্যাদি আপনার চরিত্রের ইতিহাস সম্পর্কে পড়ুন। যতটা সম্ভব তাদের বৈশিষ্ট্যযুক্ত ভিডিওগুলি দেখুন।
পদক্ষেপ 2. আপনার চরিত্রের অনুকরণ শুরু করুন।
আপনি যত বেশি তাদের পর্দায় দেখবেন, তাদের স্বর, উপভাষা, বিভ্রান্তি এবং শব্দ অনুকরণ করা তত সহজ হবে। যদি মূল চরিত্রটি আপনার মাতৃভাষার চেয়ে ভিন্ন ভাষায় কথা বলে (যা প্রায়শই ফ্যানডুবের ক্ষেত্রে হয়, বিশেষ করে এনিমে), এটি জটিল হতে পারে, কিন্তু এটি অসম্ভব নয়। আপনার চরিত্রের কথা শোনার জন্য আরও বেশি সময় দিন।
চরিত্রের অনুকরণ করা সবসময় হয় না, কারণ কখনও কখনও ডাবের উদ্দেশ্য পুনরুদ্ধার/উন্নত অডিও এবং সংলাপ যোগ করা। এই ইভেন্টে, তারা আপনার কাছ থেকে কী শুনতে চায় সে সম্পর্কে পরিচালককে প্রশ্ন করুন।
ধাপ 3. স্ক্রিপ্ট পড়ুন।
আপনার স্ক্রিপ্ট আপনার বাইবেল। যতটা সম্ভব অনুশীলন করুন, যেহেতু আপনি ভুল করবেন না তা অপরিহার্য (অনুবাদিত ফান্ডবগুলি এই ক্ষেত্রে বিশেষভাবে গুরুত্বপূর্ণ, কারণ স্ক্রিপ্টটি প্রায়শই বিশেষভাবে পরিবর্তন করা হয় যাতে কথোপকথন মুখের চলাফেরার সাথে মেলে)।
ধাপ 4. আপনি যে ভিডিওটি ডাব করছেন তা দেখুন।
কী বলা উচিত তা জানা এক জিনিস, কিন্তু কীভাবে বলবেন তা যুক্তিযুক্তভাবে আরও অপরিহার্য। যে কেউ স্ক্রিপ্ট পড়তে পারে। মরণশীল শত্রুকে অভিশাপ দেওয়ার সময় আপনি কি যন্ত্রণাদায়ক যুদ্ধের কান্না ছেড়ে দিতে পারেন? আপনি কি ঘনিষ্ঠ বন্ধুকে উষ্ণ, কৌতুকপূর্ণ উপায়ে সান্ত্বনা দিতে পারেন? এই জিনিসগুলি করা সহজ মনে হতে পারে বা নাও হতে পারে, তবে কখনও কখনও আপনাকে একা রেকর্ড করতে হবে, তাই আপনি অন্য ভয়েস অভিনেতা/অভিনেত্রীকে কাজ করার সুবিধা পাবেন না।
ধাপ 5. রেকর্ড করার জন্য প্রস্তুত হন।
আপনার সমস্ত সরঞ্জাম সেট আপ করুন, এবং কিছু জিহ্বা twisters বা ছোট গান সঙ্গে আপনার কণ্ঠ গরম।
পদক্ষেপ 6. রেকর্ডিং শুরু করুন।
আপনার চরিত্রের সাথে প্রতিটি দৃশ্য একে একে রেকর্ড করুন। আপনার লাইনগুলি আপনার চরিত্রের মুখের নড়াচড়ার সাথে মিলছে কিনা তা নিশ্চিত করার জন্য প্রতিটি লাইন শেষ করার পরে একটি আলাদা স্ক্রিনে ক্লিপটি চালান। আপনি যে কোন ত্রুটি খুঁজে পেতে পুনরায় রেকর্ড করুন।
স্ক্রিনে আপনার চরিত্রের সাথে সিঙ্ক করা নিশ্চিত করতে সাহায্য করার জন্য, নিuteশব্দে ক্লিপটি চালান, তারপর আপনার চরিত্রের কথা বলার সময় রেকর্ড করুন। এটি সঠিকভাবে সময় পেতে কিছু অনুশীলন নিতে পারে, তাই আপনি এটির ঝুলি পেয়ে গেলে কেবল রেকর্ডিং শুরু করুন।
ধাপ 7. প্রতিটি লাইন পৃথক অডিও ফাইলে সংরক্ষণ করুন।
সাধারণত, এমপিথ্রি প্রয়োজন হয় কারণ এটি বেশিরভাগ ভিডিও এডিটিং সফটওয়্যারের সাথে কাজ করে, কিন্তু মাঝে মাঝে অন্যান্য ফরম্যাটের জন্য আপনাকে অনুরোধ করা যেতে পারে।
ধাপ 8. কোন অতিরিক্ত শব্দ রেকর্ড।
কান্না, চিৎকার, ব্যাকগ্রাউন্ড বকবক, হাঁপান, ব্যথার চিৎকার, কুঁকড়ে যাওয়া ইত্যাদি আপনার চরিত্রের যে কোন ব্যাকগ্রাউন্ড কাজ করুন।
ধাপ 9. পরিচালক বা প্রযোজকের কাছে ফাইল পাঠান।
ফাইলগুলি পাঠানোর জন্য একটি ইমেল, ডিসকর্ড, স্কাইপ বা অন্য মাধ্যমের জন্য জিজ্ঞাসা করুন, তারপরে সেগুলি তাদের পথে পাঠান (এটি এমন কিছু যা আপনি সম্ভবত রেকর্ডিংয়ের আগে আপনার পরিচালক/প্রযোজকের সাথে সরাসরি করতে চান)।
ধাপ 10. প্রতিক্রিয়ার জন্য অপেক্ষা করুন।
প্রথমবার এটি নিখুঁত হওয়ার আশা করবেন না। আপনাকে এক বা একাধিকবার পুনরায় রেকর্ড করতে বলা হতে পারে। যখন এটি করতে বলা হয় তখন সর্বদা বাধ্য থাকুন, এবং এটি ঠিক করতে যতবার লাগে ততবার পুনরায় রেকর্ড করুন।
পরামর্শ
- রেকর্ড করার সময় সবসময় দিকনির্দেশনা নিন। নতুন জিনিস চেষ্টা করা ভাল, কিন্তু আপনি অন্য কারও জন্য কাজ প্রদান করছেন, তাই আপনি যা চান তা প্রদান করতে হবে।
- কখনও কখনও আপনি একটি গ্রুপে রেকর্ড করতে পারেন। এটি আপনার জন্য এটি সহজ করে তুলতে পারে, কারণ আপনাকে অন্যান্য চরিত্রের প্রতিক্রিয়াগুলি কল্পনা করতে হবে না।
